Vigente a partir del: 14.10.2026
Las presentes condiciones de uso («Condiciones de uso») regulan el uso del plugin de WordPress EZZE WCAG Pro, incluidas las funciones en la nube opcionales.
Complementan las condiciones de compra, licencia y checkout aplicables a través de Freemius, en la medida en que estas se apliquen a la adquisición, renovación, facturación o provisión técnica de licencias. En caso de conflicto entre condiciones obligatorias de checkout/venta de Freemius y estas Condiciones de uso, prevalecerán las reglas de Freemius aplicables para la operación de checkout/venta correspondiente.
En la medida en que el Proveedor trate datos personales por cuenta del Cliente en relación con funciones en la nube opcionales, el contrato de encargo de tratamiento / Data Processing Addendum («AVV / DPA») disponible en https://ezze-wcag-pro.com/data-processing-addendum/ forma parte integrante de estas Condiciones de uso y queda incorporado por referencia para dichas funciones en la nube.
1. Proveedor
Patrick Helms
Neue Heimat 20
15848 Beeskow
Alemania
Correo electrónico: support@ezze-wcag-pro.com
Soporte: https://ezze-wcag-pro.com/support/
Sitio web: https://ezze-wcag-pro.com
2. Ámbito de aplicación y aceptación
Estas Condiciones de uso se aplican al uso de EZZE WCAG Pro y de sus funciones asociadas, en particular:
- funciones locales del plugin,
- funciones en la nube opcionales,
- funciones asistidas por IA,
- análisis y pruebas relacionadas con la accesibilidad,
- lógica de uso, licencia y cupos, en la medida en que sea específica del producto.
Se aplican adicionalmente a:
- las condiciones EULA / checkout / venta mostradas o enlazadas por Freemius,
- la Política de privacidad,
- el AVV / DPA incorporado a estas Condiciones de uso para las funciones en la nube opcionales.
Para el uso local del plugin, estas Condiciones de uso pueden aplicarse mediante la instalación, activación o uso del producto. Para las funciones en la nube opcionales, quedarán aceptados de forma vinculante, a más tardar, mediante el correspondiente proceso de opt-in / activación dentro del plugin.
En la medida en que un AVV / DPA sea necesario para el uso de determinadas funciones en la nube, este quedará incorporado por referencia y aceptado junto con estas Condiciones de uso.
3. Parte contratante y uso en nombre de terceros
La parte contratante es la persona física o jurídica que adquiere, activa, usa el producto o en cuyo nombre se utiliza el producto.
Quien active o utilice EZZE WCAG Pro para una organización, un cliente o un tercero declara estar debidamente autorizado para ello.
4. Objeto del producto
EZZE WCAG Pro es un plugin de WordPress para apoyar funciones de comprobación, análisis y asistencia relacionadas con accesibilidad / WCAG.
Según el plan, el estado de la licencia y la disponibilidad técnica, el producto puede incluir en particular las siguientes funciones:
- pruebas de accesibilidad basadas en servicios de análisis externos,
- generación asistida por IA de textos alternativos,
- explicaciones, traducciones y sugerencias asistidas por IA,
- AI Insights,
- revisión de imágenes asistida por IA / Image Accessibility Review,
- funciones en la nube sujetas a cupos o uso.
Determinadas funciones requieren una conexión a Internet activa, una licencia válida, un plan activo o servicios externos.
5. Licencia y uso permitido
Salvo que se disponga expresamente lo contrario, el Cliente recibe un derecho simple, no exclusivo, no transferible y revocable para utilizar EZZE WCAG Pro dentro del plan contratado o activado.
En particular, no está permitido:
- eludir medidas técnicas de protección o mecanismos de licencia / cupos,
- utilizar el producto de forma abusiva, ilícita o contraria a los límites de uso documentados,
- utilizar el producto o funciones en la nube para sobrecargar, manipular o perturbar la infraestructura,
- realizar solicitudes masivas automatizadas fuera del uso contractual,
- utilizar el producto de una forma que vulnere derechos de terceros.
Los derechos que existan en virtud de la ley imperativa o de licencias open source aplicables no se verán afectados.
Además, lo siguiente se aplica al código del plugin:
El código del plugin EZZE WCAG Pro se distribuye bajo la GNU General Public License, versión 2 o cualquier versión posterior (GPLv2 o posterior). Estas Condiciones de uso solo se aplican de forma complementaria y únicamente a los servicios, contenidos y funciones que no estén ya regulados de forma concluyente por la GPL, en particular las funciones cloud opcionales, el acceso beta, los servicios de soporte, las cuentas, los límites y otros servicios en línea facilitados por el Proveedor.
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones de uso limita los derechos concedidos a los usuarios en virtud de la GPL respecto del código del plugin, incluidos los derechos a usar, ejecutar, estudiar, modificar o redistribuir el código licenciado bajo GPL de conformidad con las condiciones de licencia aplicables.
6. Funciones en la nube y terceros
Determinadas funciones de EZZE WCAG Pro se prestan total o parcialmente mediante infraestructura propia de proxy / nube y a través de terceros.
Esto puede incluir, en particular:
- infraestructura de hosting y servidores,
- OpenAI,
- Google PageSpeed Insights y otros servicios de análisis / pruebas de accesibilidad,
- Freemius para procesos relacionados con licencias, planes y facturación.
El Proveedor está autorizado a utilizar dichos servicios, sustituirlos, desarrollarlos técnicamente o reemplazarlos por servicios funcionalmente comparables, siempre que con ello no se vea afectado de forma irrazonable el carácter esencial de la prestación.
Puede ponerse a disposición una visión general actualizada de subencargados y/o prestadores relevantes en la siguiente página:
https://ezze-wcag-pro.com/es/subencargados/
7. Responsabilidad del Cliente sobre contenidos, URL e imágenes
El Cliente es el único responsable de asegurarse de que está autorizado para utilizar, transmitir y someter a tratamiento los contenidos que emplea.
Esto se aplica en particular a:
- URL sometidas a prueba,
- contenidos de páginas,
- URL de imágenes,
- contenidos de imágenes,
- metadatos,
- textos, contextos de comprobación y demás información transmitida a funciones en la nube o de IA.
El Cliente garantiza que el uso de dichos contenidos no vulnera derechos de terceros y que existe una base jurídica adecuada para el tratamiento correspondiente.
En particular, al utilizar la función de texto alternativo con IA y las revisiones de imágenes asistidas por IA, el Cliente confirma que está autorizado para utilizar los datos de imagen transmitidos y que utiliza la función bajo su propia responsabilidad.
8. Funciones de IA y resultados de contenido
Los resultados generados por IA, en particular textos alternativos, explicaciones, traducciones, indicaciones, recomendaciones o valoraciones de imágenes, se generan automáticamente y pueden ser incompletos, erróneos, ambiguos o inadecuados.
El Proveedor no garantiza ningún resultado concreto, ningún asesoramiento jurídico, ninguna conformidad total con WCAG ni ninguna valoración de contenido libre de errores.
El Cliente está obligado a revisar por su propia cuenta los contenidos generados por IA antes de su publicación, reutilización o implementación.
9. Pruebas de accesibilidad y resultados
Los resultados de pruebas / análisis de accesibilidad se proporcionan únicamente como apoyo técnico y orientación. No constituyen asesoramiento jurídico vinculante, certificación reglamentaria ni una determinación formal de cumplimiento.
El Proveedor no garantiza que:
- los resultados de las pruebas sean completos,
- se detecten todas las barreras de accesibilidad,
- las medidas sugeridas sean suficientes o legalmente obligatorias en cada caso,
- el uso del producto haga automáticamente que un sitio web cumpla con WCAG, BITV o cualquier otra norma legal.
10. Disponibilidad, cambios y desarrollo
El Proveedor procura mantener una disponibilidad razonable de las funciones en la nube, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida o libre de errores en todo momento.
El Proveedor podrá modificar, sustituir, seguir desarrollando, restringir o discontinuar funciones, modelos, API, servicios de terceros, cupos, planes o características del servicio únicamente cuando exista una razón objetiva y legítima y el Cliente no resulte irrazonablemente perjudicado en contra de la ley aplicable.
Las razones legítimas pueden incluir, en particular:
- desarrollos técnicos o mejoras de seguridad,
- requisitos legales o regulatorios,
- cambios o supresión de servicios, modelos o API de terceros,
- requisitos de prevención de abusos, seguridad o cumplimiento,
- necesidad operativa para mantener un servicio funcional.
Los cambios sustanciales y perjudiciales que no sean meramente menores o necesarios por razones imperiosas se comunicarán al Cliente con antelación de forma apropiada, cuando sea razonablemente posible. Los derechos legales del Cliente, especialmente los derechos de los consumidores, permanecerán intactos.
11. Soporte
El soporte se presta únicamente dentro del alcance del nivel de servicio ofrecido o contratado.
El Proveedor no está obligado a:
- prestar servicios de desarrollo a medida,
- prestar asesoramiento jurídico o de cumplimiento,
- implementar solicitudes de funciones personalizadas,
- prestar soporte dentro de un tiempo de respuesta concreto, salvo que se haya acordado expresamente.
12. Abuso, suspensión y terminación
El Proveedor podrá suspender, restringir o terminar el acceso a partes del producto o al producto completo únicamente cuando exista una razón objetivamente justificada y proporcionada, incluyendo casos de:
- incumplimiento material o reiterado de estas Condiciones de uso,
- abuso o elusión de mecanismos de licencia, plan o cupos,
- amenazas a la seguridad o estabilidad de la infraestructura,
- uso ilícito,
- sospecha suficientemente fundamentada de infracción de derechos de terceros.
Siempre que sea factible y razonable, se informará al Cliente con antelación y se le dará la oportunidad de responder o corregir la situación antes de adoptar una medida permanente. La suspensión inmediata sin aviso previo seguirá siendo admisible cuando sea necesaria por motivos de seguridad, prevención de abusos, cumplimiento legal o para evitar un daño inminente.
13. Privacidad y disposiciones integradas de tratamiento de datos
Más información sobre el tratamiento de datos está disponible en la Política de privacidad en:
https://ezze-wcag-pro.com/privacy-policy/
En la medida en que el Proveedor trate datos personales por cuenta del Cliente en relación con funciones en la nube opcionales, el Data Processing Addendum disponible en
https://ezze-wcag-pro.com/data-processing-addendum/
queda incorporado por referencia y forma parte integrante de estas Condiciones de uso para las funciones en la nube correspondientes.
En caso de conflicto entre las disposiciones generales de estas Condiciones de uso y las disposiciones específicas de tratamiento de datos del DPA, prevalecerá el DPA respecto de las actividades de tratamiento correspondientes.
14. Propiedad intelectual
El producto, la documentación, los nombres del producto, los componentes que no se distribuyen bajo licencias de código abierto, los diseños, textos, estructuras y demás elementos protegibles siguen siendo propiedad del Proveedor o de los respectivos titulares de derechos, según corresponda.
El Cliente solo recibe los derechos expresamente concedidos en estas Condiciones de uso y en la legislación aplicable.
15. Exclusión de garantía y responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, EZZE WCAG Pro se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad».
El Proveedor no garantiza que el producto sea apto para un fin concreto, compatible con cualquier entorno de terceros ni que esté disponible sin interrupciones. Los derechos imperativos, incluidos los derechos imperativos de los consumidores, no se verán afectados.
El Proveedor responde ilimitadamente en caso de dolo, negligencia grave y cuando la responsabilidad sea obligatoria por ley, en particular en caso de lesión de la vida, la integridad física o la salud.
En casos de negligencia leve respecto de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita al daño previsible típico del contrato. Por lo demás, la responsabilidad por negligencia leve queda excluida en la medida permitida por la ley.
En la medida permitida por la ley, la responsabilidad por daños indirectos, daños consecuenciales, lucro cesante, pérdida de datos, interrupción del negocio o pérdidas puramente económicas queda excluida o limitada al daño previsible típico del contrato.
El Cliente sigue siendo el único responsable de la revisión, aprobación y valoración jurídica de los contenidos generados o tratados mediante el producto. Las reclamaciones legales imperativas del Cliente relacionadas con defectos, infracciones o derecho de consumo no se verán afectadas.
16. Procesos de compra y facturación relacionados con Freemius
En la medida en que compras, renovaciones, suscripciones, pagos, impuestos, checkout o procesos relacionados con licencias se gestionen a través de Freemius, los documentos de Freemius aplicables y las condiciones de checkout se aplicarán adicionalmente.
Estos Condiciones de uso regulan el uso específico del producto de EZZE WCAG Pro y no sustituyen los documentos legales de checkout o venta proporcionados a través de Freemius.
17. Cambios en estas Condiciones de uso
El Proveedor podrá actualizar estas Condiciones de uso por motivos legítimos, incluyendo:
- cambios en el producto,
- cambios en requisitos legales,
- cambios en servicios de terceros o infraestructura,
- requisitos de seguridad o cumplimiento.
Los cambios se comunicarán al Cliente de forma apropiada antes de que surtan efecto. Los cambios materialmente perjudiciales solo entrarán en vigor cuando ello sea legalmente admisible y al Cliente se le conceda un derecho adecuado de oposición o resolución. La mera publicación en el sitio web no es suficiente para cambios materialmente perjudiciales frente a consumidores.
18. Ley aplicable
Estos Condiciones de uso se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, salvo que la legislación imperativa de protección de consumidores disponga otra cosa.
19. Cláusula de divisibilidad
Si alguna disposición de estas Condiciones de uso resultara inválida o inaplicable total o parcialmente, el resto permanecerá intacto.
20. Contacto
Patrick Helms
support@ezze-wcag-pro.com
https://ezze-wcag-pro.com/support/