Conditions du bêta-test

Date d’effet : 2026-04-01

Les présentes conditions du bêta-test (« Conditions bêta ») régissent la participation au bêta-test fermé du plugin WordPress EZZE WCAG Pro et des fonctionnalités cloud et IA associées entre

Patrick Helms
Neue Heimat 20
15848 Beeskow
Allemagne
E-mail : support@ezze-wcag-pro.com
Site web : https://ezze-wcag-pro.com
– ci-après le « Fournisseur » –

et la personne physique ou morale qui accepte la participation au bêta-test ou au nom de laquelle le bêta-test est utilisé
– ci-après le « Testeur » –.

Les présentes Conditions bêta complètent les Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité, l’Avis de confidentialité pour le bêta-test fermé et, le cas échéant, le Data Processing Addendum / DPA du Fournisseur. En cas de contradiction, les présentes Conditions bêta prévalent pour le bêta-test.

1. Objet du bêta-test

1. Le Fournisseur met à disposition une version d’aperçu, de test, de préversion, bêta ou toute autre version non encore définitivement publiée de EZZE WCAG Pro et/ou de certaines fonctionnalités.
2. Le bêta-test peut notamment inclure des fonctions locales du plugin, des fonctionnalités cloud optionnelles, des fonctionnalités IA, des services proxy, des tests, des traductions, des analyses et des fonctions expérimentales.
3. Le bêta-test a pour objet l’évaluation, la détection d’erreurs, l’assurance qualité, le développement ultérieur et la collecte de retours concernant des fonctionnalités non encore définitivement publiées.

2. Nature de la version bêta

1. La version bêta est un produit en préversion et peut contenir des bugs, des vulnérabilités de sécurité, des dysfonctionnements, des fonctionnalités incomplètes, un comportement instable ou des résultats modifiés.
2. Aucune garantie n’est donnée quant à une disponibilité spécifique, à l’absence d’erreurs, à la compatibilité ou à la continuité des fonctionnalités.
3. Les fonctionnalités peuvent être modifiées, limitées, désactivées, remplacées ou interrompues à tout moment.
4. Le Fournisseur n’est pas tenu d’intégrer une fonctionnalité bêta dans une version finale.

3. Conditions de participation et utilisation autorisée

1. Le bêta-test fermé est en principe destiné aux entreprises, agences, freelances et autres testeurs professionnels. La participation d’autres personnes n’est autorisée que si le Fournisseur l’autorise expressément.
2. Le Testeur ne peut utiliser la version bêta que dans le cadre de l’objectif de test prévu par le Fournisseur.
3. Le Testeur est responsable de s’assurer qu’il est autorisé à participer et, s’il agit pour le compte d’un tiers, qu’il a le pouvoir d’engager ce tiers.
4. Le Testeur ne doit pas faire un usage abusif de la version bêta, notamment en contournant des limitations techniques, en procédant à des accès automatisés excessifs, en perturbant des services ou en utilisant la version bêta à des fins illicites.
5. La version bêta n’est pas destinée à une utilisation en production critique ou sensible en matière de sécurité. Dans la mesure du possible, le Testeur ne doit pas s’appuyer exclusivement sur des versions bêta dans des environnements de production en direct lorsque des défaillances ou dysfonctionnements pourraient causer un préjudice important.

4. Contenus, URL, images et responsabilité du Testeur

1. Le Testeur est seul responsable du fait qu’il est autorisé à utiliser, transmettre et faire traiter les contenus, images, URL d’images, URL de pages, métadonnées, textes, contenus analytiques et autres données qu’il fournit.
2. Le Testeur veille à ce que son utilisation ne porte pas atteinte aux droits de tiers, ne viole pas le droit applicable et n’enfreigne pas d’obligations contractuelles.
3. Le Testeur ne doit pas transmettre de contenus dont le traitement serait illicite, notamment des contenus pour lesquels il ne dispose pas des droits nécessaires ou d’une base juridique valable.

5. Confidentialité et statut bêta

1. Le bêta-test est non public et confidentiel. Le Testeur traite comme confidentielles les informations non publiques concernant la version bêta, son fonctionnement, sa documentation, ses prix, sa feuille de route, ses bugs, ses captures d’écran et d’autres informations internes.
2. L’Avis de confidentialité pour le bêta-test fermé distinct s’applique en complément.
3. Les déclarations publiques, avis ou publications concernant des fonctionnalités bêta non publiques ne doivent être effectués qu’avec l’accord préalable du Fournisseur.
4. Les obligations légales de divulgation demeurent inchangées.

6. Retours

1. Le Testeur peut transmettre volontairement au Fournisseur des retours, rapports de bugs, suggestions d’amélioration, idées, avis, rapports de test ou autres commentaires (« Retours »).
2. Le Fournisseur peut utiliser ces Retours gratuitement, dans le monde entier et sans limitation de durée à des fins d’analyse, de correction d’erreurs, de développement ultérieur, de documentation et d’amélioration du produit.
3. Les droits légaux obligatoires, y compris les droits de la personnalité et les protections non renonçables, demeurent réservés lorsque la loi l’exige.

7. Confidentialité des données et traitement

1. Les informations sur le traitement des données à caractère personnel en lien avec le bêta-test figurent dans la Politique de confidentialité du Fournisseur.
2. Dans la mesure où le Fournisseur traite des données à caractère personnel pour le compte d’un client dans le cadre de fonctionnalités cloud ou IA optionnelles, le Data Processing Addendum / DPA s’applique en complément.
3. Par rapport à la version finale du produit, le bêta-test peut impliquer une journalisation technique supplémentaire, une analyse d’erreurs, des diagnostics ou une évaluation liée au support lorsque cela est nécessaire pour l’exploitation, le dépannage, la sécurité et l’amélioration du bêta-test et lorsque cela est autorisé par le droit applicable en matière de protection des données.
4. Le Testeur confirme avoir pris connaissance des informations pertinentes en matière de confidentialité.

8. Support, maintenance et modifications

1. Il n’existe aucun droit à un support déterminé, à des délais de réponse précis, à la correction des erreurs, aux mises à jour ou à des engagements de compatibilité concernant les versions bêta.
2. Les bugs, problèmes techniques ou vulnérabilités de sécurité potentielles doivent être signalés sans délai à support@ezze-wcag-pro.com.
3. Le Fournisseur peut, à sa discrétion, fournir des informations, un support, des correctifs, de la documentation ou des mises à jour.
4. Le Fournisseur peut modifier, suspendre ou arrêter le bêta-test ou certaines fonctionnalités bêta à tout moment, sauf disposition impérative contraire.

9. Disponibilité et sauvegardes

1. La version bêta est fournie selon son état actuel de développement. Des interruptions, pannes, pertes de données ou résultats modifiés peuvent survenir.
2. Le Testeur reste responsable de la mise en œuvre de mesures appropriées de sauvegarde et de protection dans son propre environnement lorsque cela est nécessaire à son cas d’utilisation.

10. Garantie et responsabilité

1. Dans la mesure permise par la loi, la version bêta est fournie sans garantie particulière quant à sa qualité, sa disponibilité ou son adéquation à un usage particulier.
2. Le Fournisseur est responsable sans limitation en cas de dol, de faute lourde, d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi que dans tous les autres cas de responsabilité légale impérative.
3. En cas de négligence légère et de violation d’une obligation contractuelle essentielle, la responsabilité est limitée au dommage typique et prévisible. Par ailleurs, la responsabilité pour négligence légère est exclue dans la mesure permise par la loi.
4. Les droits impératifs des consommateurs demeurent inchangés.
5. Lorsque la version bêta est fournie gratuitement, les limitations de responsabilité ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi.

11. Durée, suspension et résiliation

1. Le Fournisseur peut mettre fin à la participation au bêta-test, suspendre l’accès ou le limiter à tout moment, en tout ou en partie, notamment pour des raisons de sécurité, de mauvaise utilisation, de raisons techniques, d’arrêt du programme bêta ou de violation des présentes Conditions bêta.
2. Le Testeur peut mettre fin à sa participation au bêta-test à tout moment en cessant l’utilisation, en désactivant ou en désinstallant la version bêta.
3. À la fin du bêta-test, le Fournisseur peut bloquer ou désactiver l’accès aux fonctionnalités bêta, aux licences bêta, aux comptes de test, aux données de test ou aux services cloud associés.

12. Droit impératif

1. Les présentes Conditions bêta ne s’appliquent que dans la mesure où elles ne contredisent pas le droit impératif.
2. Les droits impératifs des consommateurs au titre du droit applicable de la consommation et des contenus numériques demeurent inchangés.
3. Lorsque des contenus numériques ou des services numériques sont fournis à des consommateurs, des protections légales peuvent également s’appliquer même lorsqu’aucun prix monétaire n’est payé, mais que des données personnelles ou une autre forme de contrepartie est fournie.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions bêta sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, sauf dispositions impératives contraires en matière de protection des consommateurs.

14. Acceptation

En cochant la case correspondante, en activant une fonctionnalité bêta ou en utilisant d’une autre manière une version identifiée comme bêta, le Testeur confirme avoir lu et accepté les présentes Conditions bêta.